Raised on punk and pop, Davis and Skyler Diamond are shaping a sonic universe in their band Very Nice Person. With their debut album Trampoline, the brothers channel a lifetime of influences into an alternative sound that’s entirely their own.